Lífið í Leuven

Lengi getur vont versnað

Monday, July 19, 2004

Nu hef eg fengid hjolid mitt aftur eftir erfida bid og mikinn söknud :)
Er svo gott sem ny komin fra Helsinfors. Helgin var alveg frabaer og Helsinfors algjört aedi.
Vid komum tangad um ellefuleytid a fostudeginum, alveg tilvalin timi til tess ad kynna ser naeturlifid. A laugardeginum var svo haldid i baeinn og vid skodudum hvernig tetta litur allt ut um dag. Eg var svo gedveikt hugrökk, vid forum i tivoli a laugardagskveldinu og eg for i staersta russibananan, monti monti :) Eftir tad kynntum vid okkur naeturlifid enn frekar :)
Vid heldum svo heim um fimm a sunnudaginn og planid var ad sofa adeins i ferjunni fyrir vinnuna. En eitthvad for tad urskeidis og eg hef ekki fengid neinn svefn ennta sidan einhvern timann um hadegi i gaer. Tad var samt alveg tess virdi ad vera vakanadi.
Eg atti i fjoldanum öllum af samtölum a finnsku um helgina. Ofair finnar komu upp ad mer og sögdu eitthvad a finnsku. Eg reyndi mjog kurteislega ad koma teim i skil a saensku ad eg skildi ekki finnsku, tegar tad gekk ekki greip eg i enskuna, gekk tad ennta verr. Ta er ekkert annad eftir en ad tala bara finnsku. Tar sem finnski ordafordinn samanstendur af ordum eins og tvottavel, saelgaeti, bjor, takk, fardu, haldu kjafti, ruslakarl og spaeterman, voru tetta svona heldur innihaldslausar samraedur.
Nu fer ad styttast i tjodhatid, ju tad er ennta planid.
 

0 Comments:

Post a Comment

<< Home